Dra. Mónica Ahumada recibe distinción internacional por su aporte al desarrollo de la sinología y los estudios chinos

Como reconocimiento a una trayectoria académica sostenida y de impacto internacional, la Dra. Mónica Ahumada, académica del Departamento de Lingüística y Literatura de la Facultad de Humanidades, fue recientemente distinguida en China por su contribución al desarrollo de la sinología y los estudios chinos, así como por su aporte al fortalecimiento de redes de cooperación académica entre China y América Latina.

 

La distinción se concretó en el marco de una gira académica realizada durante octubre de 2025, que incluyó su participación en dos instancias de alto nivel internacional: el Congreso Mundial de Sinólogos, organizado por el World Sinology Center junto a la Beijing Language and Culture University (BLCU), y el XXIII Encuentro Mundial de Profesionales, realizado en la ciudad de Shanghái, que congregó a más de 1.500 académicos, investigadores, autoridades universitarias y referentes internacionales.

 

“El viaje surge como una invitación especial, en mi calidad de haber trabajado por años el tema de China y el diálogo de civilizaciones desde el World Sinology Center”, explicó la académica, subrayando que su presencia respondió a un trabajo de largo aliento en torno a la sinología, las relaciones interculturales y el vínculo China–América Latina.

 

El reconocimiento otorgado corresponde al “World Sinology and Chinese Studies Discipline Construction Achievement Award”. El galardón reconoce contribuciones significativas e innovaciones en el desarrollo de la sinología y los estudios chinos, validando una trayectoria académica sostenida y de impacto internacional. La certificación oficial, emitida en octubre de 2025, destaca su aporte al fortalecimiento de esta disciplina y a la construcción de redes de cooperación académica entre China, Chile y América Latina.

 

La ceremonia oficial de premiación se realizó en la ciudad de Qingdao, instancia en la que también fue distinguido el ex embajador chileno Fernando Reyes Mata, en reconocimiento a su trayectoria diplomática vinculada al Asia-Pacífico. En ese contexto, la Dra. Ahumada señaló que el reconocimiento refleja un proceso acumulativo de investigación, publicaciones especializadas y trabajo sostenido de cooperación académica internacional.

 

“Este reconocimiento tiene que ver con un trayecto individual que he ido construyendo con China, con los textos y artículos que he desarrollado por más de diez años y con un trabajo sostenido de cooperación académica internacional”, indicó.

 

Durante los foros internacionales, la académica participó como investigadora y expositora, presentando una ponencia centrada en la migración china en Chile, abordada desde una perspectiva histórica que distingue cuatro grandes períodos, desde la llegada de trabajadores chinos al salitre en el siglo XIX hasta los efectos del Tratado de Libre Comercio firmado en 2005.

 

La gira académica incluyó además visitas a polos de desarrollo tecnológico y energético, particularmente en Qingdao, ciudad clave dentro de las primeras zonas económicas especiales impulsadas durante la modernización del Estado chino iniciada en 1978. Estas instancias permitieron conocer de primera fuente avances en energías limpias, electromovilidad y planificación urbana.

 

“Ver en terreno el desarrollo de energías limpias y del transporte público eléctrico permite dimensionar que lo que en Chile observamos como una muestra, en China responde a una política estructural y de largo plazo”, comentó.

 

En el marco de su estancia en Asia, la Dra. Ahumada también participó en actividades vinculadas al XIV Foro de Alto Nivel China–América Latina, realizado en la Universidad Sun Yat-sen junto a la Chinese Academy of Social Sciences (CASS). En este contexto, destacó el rol pionero de la Universidad de Santiago de Chile, institución que organizó el Foro China–América Latina en plena pandemia durante el año 2020, hito que continúa siendo valorado por las contrapartes chinas.

 

A su regreso, la académica reflexionó sobre el rol de la universidad en los debates estratégicos y la necesidad de fortalecer los vínculos entre investigación, sociedad civil y toma de decisiones públicas.

 

“Muchas veces la producción académica queda restringida al ámbito universitario, a cuántos artículos se publicaron o en qué revista están indexados, pero no necesariamente dialoga con los problemas que están en el debate público”, advirtió.

 

En esa línea, sostuvo que el impacto del trabajo académico no debiera medirse únicamente por indicadores de productividad científica.

 

“Si yo mido a un profesional por cuántos artículos publicó, probablemente ese no es el que tuvo el mayor impacto a nivel nacional. Los líderes no se miden por cuántos ‘papers’ tienen, los líderes se miden por el impacto que tienen en la sociedad civil y en cómo acogen los problemas del día a día”, reflexionó.

 

Finalmente, la Dra. Ahumada subrayó la importancia de que Chile consolide una política de Estado de largo plazo en su relación con Asia, particularmente con China, más allá de los ciclos electorales.

 

“Lo que a nosotros nos falta es tener un piso común que nos unifique. No podemos seguir con políticas de gobierno de cuatro años; necesitamos una política de Estado que trascienda al gobernante de turno”, afirmó.

 

Con este reconocimiento internacional y una agenda académica activa en Asia, la académica reafirma el posicionamiento de la Facultad de Humanidades de la Usach como un actor relevante en la reflexión sobre la inserción de Chile en el Asia-Pacífico y en el desafío de conectar la producción académica con las urgencias estratégicas del país.

 

Redacción: Luciano Guzmán N./Sofía Molina C.

Fotografías: Luciano Guzmán N./Cedidas.

Edición: Luciano Guzmán N.